Here are some areas that you may want to be decorated throughout the night or weekend. 

While keeping bedrooms for in the day.

Lounge & Living Rooms
Dining Areas
Activity Rooms
Libraries & Reading Rooms
Fitness & Exercise Areas
Family Visit Areas
Corridors
Stairways
Lobby Areas
Communal rooms
WC's
Kitchens
Staff Rooms